Aprender de otras revoluciones 1: Un análisis de clase de la sociedad de Bengala Oriental (2da edición)

Siraj Sikder

Fecha: 1972
Primera publicación: En 1970, republicada en su forma correcta para explicar la cambiada situación política en 1972.
Esta edición: marxist.org, marzo de 2013
Fuente: Blog del Partido Comunista Marxista-Leninista-Maoista de Bangladesh; en http://sarbaharapath.com
Traducción al español: Julio Mosquera, 2017

¿Quiénes son nuestros enemigos? ¿Quiénes son nuestros amigos? Esta es una pregunta de principal importancia para la revolución. La razón básica por la que nuestras luchas revolucionarias previas alcanzaron tan poco fue el fracaso en unirnos con los verdaderos amigos para atacar a los verdaderos enemigos.

Un partido revolucionario es la guía de las masas, y ninguna revolución tiene éxito cuando el partido revolucionario las conduce por un mal camino. Los 23 años de experiencia de la revolución de Bengala Oriental y los 46 años de experiencia de la revolución India probaron que los revisionistas, los neo-revisionistas, trotskistas y guevaristas han guiada erróneamente al pueblo y como consecuencia de esto, la revolución de la India y de Bengala Oriental no se puede materializar.

Tenemos que aprender de ese ejemplo negativo traicionero y materializaremos la liberación del pueblo guiando la revolución por el camino correcto. Tenemos que poner atención para unirnos con los verdaderos amigos para atacar a a los verdaderos enemigos.

Para distinguir las verdaderos amigos de los verdaderos enemigos, tenemos que hacer un análisis general de las diferentes clases de la sociedad de Bengala Oriental y su respectiva actitud hacia la revolución.

¿Cuál es la condición de las diferentes clases de la sociedad de Bengala Oriental?

La burguesía de Bengala Oriental

La burguesía de Bengala Oriental está dividida en cuatro secciones.

La primera sección es lacaya del expansionismo indú, la segunda es lacaya del imperialismo social soviético y la tercera es lacaya de imperialismo liderado por los EE.UU mientras que la cuarta es la burguesía nacional.

Los lacayos del expansionismo, del imperialismo social y del imperialismo la burguesía tiene una relación muy cercana con la Bengala Oriental feudal. Esta clase representa la relación de producción más reaccionaria y atrasada de Bengala Oriental y dificulta el desarrollo de las fuerzas productivas. Su posición es contradictoria con la perspectiva de la revolución de Bengala Oriental. Ellos se ponen del lado del feudalismo y del extranjero, y siempre juegan un papel muy reaccionario.

Ellos son la clase burguesa burócrata.

Altos oficiales del estado que son propietarios de industrias, negocios y otras compañías de Bengala Oriental también pertenecen a esta clase.

La cuarta sección de la burguesía

Ellos son oprimidos por el expansionismo hindú, el imperialismo y sus lacayos y están encadenados por el feudalismo interno. Por esto es que ellos tienen contradicción con ambos. En este aspecto ellos son una de las fuerzas revolucionarias.

Como oprimidos por el expansionismo hindú, el imperialismo social soviético, el imperialismo y el feudalismo, esta sección de la burguesía muestra alguna aspiración en la lucha contra los enemigos arriba mencionados.

Por el otro lado, ellos no son capaces de llevar a cabo esta lucha hasta la etapa final porque políticamente y económicamente no tienen la resolución y aún tienen lazos económicos con el feudalismo y los explotadores extranjeros. Para ellos este aspecto se les aclara cuando las fuerza revolucionaria del pueblo toma más cuerpo.

Del carácter dual de la burguesía nacional vemos, algunas veces, hasta cierto punto, toman partido en la lucha contra la explotación extrajera y feudal y de esta manera, puede ser tratada como una fuerza revolucionaria. Pero otras veces, ellos mismos pueden seguir a la burguesía traidora-lacaya.

La burguesía nacional nunca tuvo ningún partido propio, ni lo tiene ahora.

En este momento, no solo están separados de la burguesía traidora-lacaya y de lso señores feudales sino también están aliados a la revolución. Por esto es que necesitamos tener una línea correcta sobre la burguesía nacional.

Esa línea es el principio de unidad y lucha. Los proletarios unificarán por un lado a la burguesía nacional manteniendo su propia independencia, soberanía e iniciativa, y por el otro lado, estarán vigilantes y lucharan contra sus vacilaciones y traición.

Pequeña burguesía

Aparte de los campesinos, loa que están incluídos en esta clase son:

a) Intelectuales

b) Pequeños empresarios

c) Artesanos

d) Profesionales

Su condición social se asemeja a la de los campesinos medios. Todos ellos son explotados, pauperizados y destruidos por el expansionismo indio y sus lacayos, el imperialismo social, el imperialismo y el feudalismo. Por esto es que las secciones diferentes de la clase de la pequeña burguesía son una fuerza motriz de la revolución y su aliado cercano el proletariado. Se puede liberar a si mismos solo bajo el liderazgo del proletariado. Ahora, analicemos estos diferentes estratos.

Primero: Intelectuales

Estudiantes y jóvenes, docentes de escuelas primaria y secundaria, funcionarios gubernamentales de bajo rango, pequeños vendedores, etc. (son intelectuales). Ellos no son una clase o estrato separado. En las condiciones sociales presentes de Bengala Oriental, ellos pueden ser clasificados como pequeña burguesía evaluando su origen familiar, condiciones de vida y puntos de vista políticos.

La mayoría de los intelectuales y de los estudiantes, excepto aquellos quienes coligan con el expansionismo indio, el imperialismo social, el imperialismo y el feudalismo, son oprimidos y temen perder su trabajo o estudios. Este el es por qué ellos suelen ser revolucionarios, ellos más o menos están familiarizados con el punto de vista científico burgués, tienen conciencia política aguda y a veces juegan un papel de avanzada o en la etapa presente de la revolución juegan el papel de hacer contacto con el pueblo. Muchos intelectuales pobres junto a los trabajadores y campesinos toma parte en la revolución.

Como en otros países, en nuestro país también, e marxismo obtuvo primero su publicidad entre lso intelectuales y ellos fueron los que primero adoptaron el marxismo. Sin intelectuales revolucionarios no es posible organizar exitosamente las fuerzas revolucionarias y organizar actividades revolucionarias. Pero los intelectuales con frecuencia tienden a ser subjetivos e individualistas, no son prácticos y les falta resolución hasta que se han entregado en cuerpo y alma las luchas revolucionarias de las masas, o se deciden a servir a los intereses de la masas y se convierten en uno de ellos.

Por tanto aunque los intelectuales revolucionarios en Bengala Oriental pueden jugar un papel de vanguardia o servir como un enlace con las masas, no todos ellos permanecerán como revolucionarios hasta el final. Algunos abandonarán las filas revolucionarias en momentos críticos y se convertirán en pasivos, mientras que unos pocos de ellos se convertirán en enemigos de la revolución. Los intelectuales solo pueden superar sus limitaciones en las luchas de las masas durante un largo período de tiempo.

Segundo: pequeños empresarios

Por lo general, manejan talleres pequeños y mantiene uno o dos ejecutivos. Temen caer en la quiebra con la explotación del expansionismo indio, el imperialismo social, el imperialismo y sus lacayos.

Tercero: artesanos

Son mucho en número. Tienen medios de producción propios y no emplean a nadie, solo mantienen a uno o dos ayudantes o aprendices. Su condición es como las de los campesinoss medios.

Cuarto: profesionales

Médicos, abogados y otros profesionales son incluidos en este tipo. Ello son explotan a otros, o lo hacen levemente. Su condición es como la de los artesanos.

Estas partes de la burguesía tienen una población masiva que, claro está, traeremos a nuestro lado y tenemos que proteger sus intereses, porque por lo general ellos se unirían a la revolución y la apoyarían. Ellos son un buen aliado. Su aspecto débil es que algunos de ellos son influenciados con facilidad pro la propaganda burguesa. Tenemos que llevar adelante la propaganda revolucionaria y trabajar entre ellos.

La pequeña burguesía puede dividirse en las secciones siguientes:

Sección alta de la pequeña burguesía

Aquellos incluidos en esta sección son quienes tienen algún dinero y comida excedente o anualmente quien gana más delo que necesita para sobrevivir por si mismos por el trabajo manual o mental. Este tipo de personas les encanta hacerse ricos. Aunque no quieren ahorrar grandes cantidades de dinero, siempre quieren promoverse al nivel de la burguesía. Se le hace aguas la boca copiosamente cuando ven el respeto con que son llevados esos pequeños bolsos. Las personas de este tipo son tímidos, temerosos de los oficiales del gobierno y también un poco temerosos de la revolución. Como son muy cercanos a la burguesía en el estatus económico, ellos tienen mucha fe en u propaganda y son recelosos de la revolución. Esta sección es una minoría entre la pequeña burguesía y constituye su ala derecha.

Sección media de la pequeña burguesía

Ellos por lo general son económicamente auto suficientes. Son completamente diferentes de las personas en la primera sección; ellos también quiere hacerse ricos, pero sufren la explotación del expansionismo indio, el imperialismo social y sus lacayos, ellos sienten que no pueden ganar suficiente para vivir aún trabajando por más horas. Meramente dudan si la revolución puede tener éxito, no quieren tomar riesgos de moverse fácilmente, dudan de unirse y prefieren mantenerse neutrales, pero nunca se oponen a la revolución. Esta sección es muy numerosa, llegan a ser una mitad de la pequeña burguesía.

Sección baja de la pequeña burguesía

Esta sección consiste de aquellos cuyo estándar de vida está en decadencia. Muchos en esta sección, quienes originalmente pertenecían a familias bien acomodadas, está pasando por un cambio gradual de una posición de ser por poco capaces de manejarse para vivir en circunstancias más y más reducidas, su vida se está haciendo más y más miserable. Ellos están en una gran angustia mental porque hay un tal contraste entre su pasado y su presente. Tales personas son completamente importantes para el movimiento revolucionario; ellos forman una masa de no pequeñas proporciones y son el ala izquierda de la pequeña burguesía.

En momentos normales estas tres secciones de la pequeña burguesía difieren en su actitud hacia la revolución. Pero en tiempos de guerra, esto es, cuando la marea de la revolución está en lo más alto y la llegada de la victoria esta a la vista, no solamente el ala izquierda de la pequeña burguesía se une a la revolución, sino la sección media también se une, y aún los derechistas, cambian por la gran marea revolucionaria del proletariado y del ala izquierda de la pequeña burguesía, tendrán que unirse a la revolución,

Pequeños artesanos

Ls pequeños artesanos son llamados semi proletariado porque con frecuencia son obligados a vender su fuerza de trabajo parcialmente a pesar de tener medios simples de producción y una profesión independiente. Su condición económica es muy similar a la los campesinos pobres rurales. En términos de gran desgaste de su forma de vida, el abismo entre ganancias y gastos para vivir, la agonía constante de la pobreza y el peligro del desempleo, son más o menos similares a los campesinos pobres.

Asistentes de taller

Los asistentes de taller son trabajadores contratados. Mantienen a su familia con su pequeño salario. Aunque el precio de los bienes diarios se incrementa cada año, su salario se incremente solo una vez. Si se tiene una conversación cerca con ellos, ellos te contarán espontáneamente sus interminables angustias. Su condición no es muy diferente de la de los campesinos pobres y los pequeños artesanos. Ellos aceptan la propaganda revolucionaria con mucha facilidad.

Vendedores ambulantes

Los vendedores ambulantes tienen que vender sus productos moviéndose a la orilla de un camino. Su capital es pequeño y las ganancias también son pequeñas, por lo cual, no se pueden sostener a si mismo. Su condición no es muy diferente de la de los campesinos pobres. Por tanto, ellos necesitan de la revolución como los campesinos pobres que cambiará su situación actual.

Clase terrateniente

El terrateniente tiene tierras pero noparte en el trabajo (o tal vez muy levemente) y vive de explotar a los campesinos. Su principal forma de explotación es recolectar dinero de la tenencia: siembra bajo contrato, siembra compartida y su parte. El puede manejar una industria o negocio.

[Los usureros cuyo principal fuente de ganancias sean los intereses y que tiengan unas mejores condiciones de vida que el campesino promedio también puede ser clasificados como terratenientes]

Cuidar la propiedad Oakf, la escuela y otras propiedades están también incluidas en so explotación.

Si terrateniente en quiebra no participa en el trabajo y vive una mejor vida que el promedio de los campesinos medios mediante la explotación d eotros o con la ayuda de familiares y amigos, entonces también pertenece a la clase de los terratenientes.

Miembros del Panchayat, empleados del gobierno (Tahshilder, C.O., Oficiales de Policía), Mujiv-ist, tiranos locales Pro-Moscú y la nobleza malvada son representantes de la clase terrateniente y son mucho más crueles. Con mucha frecuencia los tiranos locales y la nobleza malvada son representantes de las clase terrateniente y son mucho más crueles. Con mucha frecuencia los tiranos locales se encuentran entre los campesinos ricos.

Aquellos que ayudan al terrateniente en la tenencia de cosecha compartida y bao contrato, etc., cuya arte principal de su ingreso depende de cuidar la propiedad del terrateniente y ecplotar a los campesinos por el terrateniente y si sus condiciones de vida son mejores que la de los campesinos medios serán incluidos en la clase terrateniente.

Esta clase es el pilar principal de la explotación extranjera. Ellos dificultan el desarrollo político, económico y cultural de Bengala Oriental y ellos no tienen ningún papel progresista. Por esta sola razón son el motivo de la revolución, ellos son más bien el blanco de la revolución. En este momento de la lucha por la independencia de Bengala Oriental, una sección de esta clase está trabajando como lacayos del expansionismo indio mientras otra sección es vacilante. Pero una cantidad considerable de medios y pequeños terratenientes, que han entrado en contacto un poco con la producción capitalista, podrían apoyar lalucha por la independencia. Tenemos que tratar de unirlos con nosotros bajo nuestro liderazgo. Ello son la nobleza rural ilustrada.

Campesinos ricos

Como regla general, los campesinos ricos poseen tierras. Algunas d ella stierreas delos campesinos ricos son tomadas en tenencia de contrato o cosecha compartida mientras que el resto de las tierras le pertenece. Algunos de los campesinos ricos no poseen tierras propias sino que toman tierra en tenencia por contrato o cosecha compartida. Generalmente los campesinos ricos poseen más que el promedio herramientas de labranza (arados, vacas) y más dinero en efectivo. El mismo toma parte del trabajo, su principal forma de explotación es mano de obra asalariada (mano de obra a largo plazo). Aparte de esto puede dar parte de sus tierras a otros en tenencia bajo cosecha compartida o contrato y lleva a cabo la explotación de esa manera. Puede que preste dinero o se involucre en negocios. Serán clasificados como campesinos ricos aquellos que toman parte de sus tierras fértiles ellos mismo sin emplear ninguna mano de obra asalariada mientras llevan a cabo la explotación dando el resto de la tierra en tenencia o prestando dinero o de otras maneras. Los campesino ricos regularmente realizan la explotación y esa es la principal fuente de sus ingresos.

Hablando en general, ellos pueden jugar un papel en la lucha por la independencia de Bengala Oriental y podrían permanecer neutrales en la lucha revolucionaria por la tierra contra los terratenientes. Es por esto que no clasificamos a los campesinos ricos como terratenientes y no asumiremos la línea de destruirlos de manera inmadura.

Campesinos medios

Muchos de los campesinos medios tienen tierras propias. Algunos de los campesinos medios tienen algunas tierras mientras el resto de la tierra que tiene es tomada en forma de cosecha compartida o tenencia por contrato. La parte total o principal del ingreso del campesino medio provienen de su propio trabajo. Por lo general no explota a otra gente, más al final del año, el mismo es explotado al compartir la cosecha, contratar dinero, intereses de préstamos, renta gubernamental creciente, impuesto al desarrollo, impuesto de educación, impuesto de policía del pueblo, etc. Por lo general no vende su fuerza de trabajo (no se involucra en mano de obra asalariada). Aunque algunos de los más adinerados campesinos medios realizan alguna explotación, pero esta no es la fuente regular o principal de sus ingresos.

Los campesinos medios no solo participan en la revolución democrática y nacional sino que también aceptarán el socialismo. Por esto es que los campesinos medios son un aliado cercano del proletariado y una importante fuerza motriz de la revolución. El apoyo o la oposición de los campesinos medios es una cuestión importante para la victoria o derrota de la revolución. Esto es especialmente cierto cuando ellos son la mayoría de la población.

Campesinos pobres

Algunos de los campesino pobres tienen unas pocas tierras y herramientas de cultivo de su propiedad. Los campesinos pobres usualmente labran la tierra tomando tierra en forma de cosecha compartida o por tenencia bajo contrato (dando una parte de la producción), dando dinero en contratos, intereses de préstamos, incremento en la renta del gobierno, impuesto al desarrollo, impuesto a la educación, impuesto de policía del pueblo, corrupción de los empleados del gobierno y sobre todo mano de obra asalariada.

Por lo general los campesinos medios no tiene que vender su fuerza de trabajo (esto quiere decir, que no tienen que vender su trabajo como trabajo asalariado) mientras que los campesinos pobres tiene que hacerlo. Esta es la principal forma de hacer distinciones entre los campesinos medios y los campesinos pobres.

Los campesinos pobres aceptan con facilidad la propaganda revolucionaria. La clase trabajadora y su partido, claro está, apoyándose en los campesinos pobres, unirá a los campesinos medios, para luchar contra la clase terrateniente y llevar adelante la reforma agraria. El comandante Mao dijo, “En el período inicial de la revolución los campesinos medios vacilaron. Es solo después que vieron claramente la tendencia general de los eventos y la aproximación del triunfo de la revolución que los campesinos medios se pusieron del lado de la revolución.”

Los campesinos pobres y medios pueden liberarse a si mismos solo bajo el liderazgo del proletariado. Por medio de la unión de los campesinos pobres y medios, solo el proletariado puede dirigir la revolución a la victoria. Por campesinos nos referimos a los trabajadores de la agricultura, los campesinos pobres y los campesinos medios.

Proletariado

Los proletarios industriales modernos de Bengala del Este están trabajando principalmente en fábricas “Jute”, centrales azucareros, plantas textiles, trenes, muelles y transporte, etc. La mayoría de ellos están encadenados esclavizados del capital propiedad del estado. Aunque pequeños en número, el proletariado industrial representa la nueva fuerza productiva de Bengala Oriental. Ellos son la clase más progresista de Bengala Oriental y la fuerza líder del movimiento revolucionario. ¿Por qué juegan ellos ese papel? La razón es que ellos están centralizados. Ninguna otra sección del pueblo está tan centralizada como ellos lo están. La segunda razón es que su condición financiera es baja. Ellos están privados de los medios de producción. Solo cosas tienen ellos en sus manos. Ellos no tienen ninguna esperanza de hacerse ricos. El expansionismo indio, el imperialismo social, el imperialismo y sus lacayos se comportan cruelmente con ellos. Así que, ellos son la vanguardia en lucha. Los trabajadores diarios urbanos, los bicitaxitas y carretilleros, vendedores ambulantes, barrenderos, trabajadoras del hogar, porteros de hotel y trabajadores del tabaco, etc. no tiene nada sino sus manos. Sus condiciones económicas son muy similares a las de los trabajadores industriales. Pero están menos centralizados que los trabajadores industriales y su papel en la producción es menos importante.

Proletariado rural o trabajador rural o trabajador agrícola

Aún hay muy poca agricultura capitalista en Bengala Oriental. Por proletariado rural no s referimos a los campesinos empleados mensual o diariamente. Estos tipos de campesinos no poseen tierra y herramientas agrícolas, ni capital alguno. Ellos sobreviven solo de la venta de su fuerza de trabajo. Su día de trabajo es tan largo, su paga tan baja y sus condiciones de trabajo tan malas e inseguras que ellos están en peores condiciones que otros trabajadores. En las áreas rurales, estos tipos de personas son las que más sufren y su estatus en el movimiento campesino es importantes como el de los campesinos pobres.

Lumpen proletariado

Hay una gran cantidad de desempleados en las ciudades y en el campo. Como son privados de la vida normal, adoptan medios ilegales. Esto crea bandidos, ladrones, mendigos, prostitutas y muchos otros quienes se sustentan de predicar, encantar de serpientes, vender amuletos, etc. Este estrato social es temporal. Algunos de ellos podrían ser comprados por los reaccionarios mientras que otros podrían unirse a la revolución. Este tipo de personas carece de cualidad constructiva y fácilmente se hace destructiva. Después de unirse a la revolución, dentro del rango revolucionario, ellos son la fuente del bandolerismo rebelde itinerante y del anarquismo. Por lo tanto, tenemos que saber cómo cambiarlos y cómo resistir su tendencia destructiva.

De lo anterior vemos que nuestro enemigo es el expansionismo indio y su régimen en el gobierno, el imperialismo social soviético, el imperialismo delos EE.UU. y sus burguesías lacayas dependientes y feudales y su sección reaccionaria de intelectuales.

El líder de la revolución es de la clase trabajadora y su partido, su aliado más cercano el campesino y la pequeña burguesía. Debemos tener un principio de unidad y lucha hacia la burguesía nacional. Tenemos que tratar de unirlos bajo nuestro liderazgo en la medida que ellos apoyen la liberación nacional y la democracia y no se opongan la partido proletario, la liberación nacional y la democracia, tenemos que criticarlos y exponer su carácter reaccionario frente al pueblo y lucha contra ellos.